El destacado experto en cáncer de próstata, Dr. Mark Emberton, MD, explica cómo las herramientas diagnósticas modernas como la resonancia magnética multiparamétrica están revolucionando las decisiones terapéuticas, haciendo de la vigilancia activa una estrategia segura y eficaz para muchos hombres con enfermedad localizada, al tiempo que detalla los últimos avances en las opciones de prostatectomía radical y radioterapia.
Más del Diagnostic Detectives Network
Opciones de Tratamiento del Cáncer de Próstata: Desde la Vigilancia Activa hasta la Cirugía y la Radioterapia
Ir a la Sección
- Vigilancia Activa para el Cáncer de Próstata
- Resonancia Magnética en la Monitorización del Cáncer de Próstata
- Cirugía de Prostatectomía Radical
- Radioterapia para el Cáncer de Próstata
- Terapia con Haces de Protones para la Próstata
- Terapia Focal para el Cáncer de Próstata
- Elección de un Tratamiento para el Cáncer de Próstata
Vigilancia Activa para el Cáncer de Próstata
La vigilancia activa representa un cambio fundamental en la filosofía del tratamiento del cáncer de próstata. El Dr. Mark Emberton, MD, describe este enfoque como "Intervención Selectiva Diferida", donde el objetivo principal es identificar y tratar únicamente a aquellos hombres cuyo cáncer muestra signos de progresión. Esta estrategia evita tratamientos innecesarios para pacientes cuyo cáncer de próstata es poco probable que cause perjuicio en la calidad de vida o limite la esperanza de vida. La decisión de optar por la vigilancia se basa en un seguimiento cuidadoso con pruebas de PSA y, cada vez más, con resonancia magnética multiparamétrica, que proporciona datos fiables para la observación a largo plazo.
El Dr. Mark Emberton, MD, enfatiza que la vigilancia activa ha demostrado ser muy segura en un período de 10 a 15 años. La mayoría de los cánceres de próstata permanecen estables durante períodos prolongados, con una progresión que generalmente se mide en años en lugar de semanas o meses. Este enfoque conservador evita que los pacientes sufran los posibles efectos secundarios de tratamientos más agresivos cuando no son médicamente necesarios.
Resonancia Magnética en la Monitorización del Cáncer de Próstata
La resonancia magnética multiparamétrica ha revolucionado la monitorización del cáncer de próstata al proporcionar un método fiable y consistente para seguir la evolución de la enfermedad con el tiempo. El Dr. Mark Emberton, MD, explica que, a diferencia de las biopsias tradicionales guiadas por ecografía transrectal, que ofrecen un muestreo impreciso e inconsistente, la resonancia magnética proporciona resultados reproducibles que permiten a los clínicos observar específicamente el desarrollo de las lesiones del cáncer de próstata. Esta fiabilidad elimina el "dilema de reclasificación versus progresión" que afectaba a los métodos de vigilancia anteriores.
Durante su discusión con el Dr. Anton Titov, MD, el Dr. Emberton destacó cómo la resonancia magnética permite comparaciones reales entre exploraciones. Cuando ocurre la progresión—lo cual es raro—los clínicos pueden biopsiar inmediatamente el área específica de preocupación y proceder con el tratamiento adecuado. Esta monitorización de precisión significa que los cánceres estables pueden ser vigilados sin biopsias invasivas repetidas.
Cirugía de Prostatectomía Radical
En el extremo opuesto del espectro de tratamiento respecto a la vigilancia activa se encuentra la prostatectomía radical, la extirpación quirúrgica de toda la glándula prostática. El Dr. Mark Emberton, MD, describe varios enfoques quirúrgicos disponibles para los pacientes, incluyendo operaciones abiertas, procedimientos laparoscópicos y cirugías asistidas por robot. Cada técnica tiene como objetivo extirpar completamente la próstata mientras se preservan, cuando es posible, las estructuras circundantes responsables de la continencia urinaria y la función sexual.
La elección del enfoque quirúrgico depende de múltiples factores, incluyendo las características del tumor, la experiencia del cirujano y la preferencia del paciente. Aunque la prostatectomía radical representa la opción de tratamiento local más agresiva, los avances tecnológicos han mejorado significativamente los resultados y reducido las complicaciones asociadas con este procedimiento.
Radioterapia para el Cáncer de Próstata
La radioterapia ofrece otro enfoque de tratamiento de glándula completa para el cáncer de próstata localizado, con varios sistemas de administración avanzados ahora disponibles. El Dr. Mark Emberton, MD, describe técnicas de radioterapia conformacional que moldean los haces de radiación para que coincidan con los contornos de la próstata, minimizando la exposición a los tejidos sanos circundantes. La radioterapia guiada por imágenes utiliza marcadores fiduciarios implantados en la próstata para rastrear el movimiento del órgano y garantizar un direccionamiento preciso de la radiación.
La braquiterapia representa otra opción de radiación, que implica la colocación de semillas radiactivas directamente en la próstata (tasa de dosis baja) o la colocación temporal de una fuente de radiación más alta (tasa de dosis alta). Estas técnicas permiten administrar dosis altas de radiación a la próstata mientras se protegen órganos adyacentes como la vejiga y el recto.
Terapia con Haces de Protones para la Próstata
La terapia con haces de protones representa el avance más reciente en la tecnología de radiación para el tratamiento del cáncer de próstata. El Dr. Mark Emberton, MD, explica que esta modalidad utiliza partículas cargadas (protones) que depositan su energía a una profundidad precisa en el tejido, ofreciendo potencialmente una distribución de dosis superior en comparación con la radiación de fotones convencional. Esta característica hace que la terapia con protones sea particularmente atractiva para el cáncer de próstata debido a la proximidad de estructuras críticas como el recto y la vejiga.
Aunque el Reino Unido ha invertido recientemente en instalaciones de terapia con haces de protones, el Dr. Mark Emberton, MD, señala que este tratamiento sigue siendo muy costoso y sus beneficios específicos para el cáncer de próstata representan preguntas de investigación en curso. Tradicionalmente utilizada para cánceres pediátricos y tumores en localizaciones anatómicas complejas, el papel de la terapia con protones en el tratamiento del cáncer de próstata continúa evolucionando.
Terapia Focal para el Cáncer de Próstata
Enfoques emergentes desafían el paradigma del tratamiento de glándula completa para el cáncer de próstata. El Dr. Mark Emberton, MD, describe técnicas experimentales de terapia focal donde solo se dirige la porción cancerosa de la próstata. Menciona a un cirujano en el norte de Francia que realiza lo que el Dr. Anton Titov, MD, identifica correctamente como un procedimiento al estilo "tumorectomía", extrayendo solo la sección de la próstata que contiene el tumor.
De manera similar, se están desarrollando técnicas avanzadas de radioterapia para concentrar los haces de radiación específicamente en los tumores mientras se preserva el tejido prostático sano. El Dr. Mark Emberton, MD, señala que este enfoque focalizado permite administrar dosis más altas de radiación al cáncer mismo mientras reduce significativamente la exposición a la vejiga y el recto, minimizando potencialmente los efectos secundarios del tratamiento.
Elección de un Tratamiento para el Cáncer de Próstata
La decisión entre vigilancia activa, cirugía o radioterapia depende de múltiples factores clínicos y personales. El Dr. Mark Emberton, MD, enfatiza que la selección del tratamiento debe individualizarse en base a las características del cáncer, la edad del paciente, la salud general y las preferencias personales respecto a los posibles efectos secundarios versus el control del cáncer. La resonancia magnética multiparamétrica juega un papel cada vez más crucial en este proceso de decisión al proporcionar información detallada sobre la ubicación, el tamaño y la agresividad del tumor.
Durante su conversación con el Dr. Anton Titov, MD, el Dr. Emberton subrayó que la mayoría de los cánceres de próstata crecen lentamente y pueden nunca requerir tratamiento. El desarrollo de técnicas de monitorización y tratamiento más precisas continúa desplazando la atención del cáncer de próstata hacia enfoques más personalizados que maximizan la calidad de vida mientras garantizan un control adecuado del cáncer.
Transcripción Completa
Dr. Anton Titov, MD: Las guías de tratamiento del cáncer de próstata están por detrás de los avances de la medicina de precisión. El mejor tratamiento para el cáncer de próstata en etapas tempranas puede ser la observación. Elija sabiamente la terapia para el cáncer de próstata.
Dr. Mark Emberton, MD: Volvamos al cáncer de próstata localizado, dentro de la próstata. La primera decisión de tratamiento que tomamos al discutir con el paciente es si tratar o no tratar, si mantener el cáncer bajo vigilancia. Porque no consideramos que, si se deja solo, el cáncer de próstata sea probable que progrese.
A veces consideramos que el cáncer de próstata no causará un perjuicio en la calidad de vida ni limitará la esperanza de vida. Y eso se hace con el PSA y, cada vez más, con la resonancia magnética multiparamétrica de próstata. Hemos hablado de ello.
La resonancia magnética de próstata es particularmente útil porque es fiable. Podemos observar la próstata con el tiempo. Vamos a escuchar mucho más sobre lo buena que es la resonancia magnética para detectar cambios en la próstata cuando ocurren cambios en el cáncer de próstata.
La vigilancia es una forma interesante de atención del cáncer de próstata. La vigilancia consiste en identificar a los hombres con cáncer de próstata que progresan. Esos hombres cuyo cáncer de próstata progresa luego reciben tratamiento.
Así que es una intervención selectiva diferida. Se evita tratar a aquellos hombres que no necesitan tratamiento para el cáncer de próstata. Y lo que sí sabemos ahora es que, en un período de 10 a 15 años, la vigilancia activa es muy, muy segura.
Dr. Anton Titov, MD: Estamos hablando de años de progresión entre las sucesivas exploraciones de resonancia magnética de próstata. ¿No son semanas, meses, sino años?
Dr. Mark Emberton, MD: La mayoría de los cánceres de próstata permanecen estables. El desafío es identificar aquellos cánceres de próstata que progresan. Ahora, con la resonancia magnética vamos a entrar en una nueva era.
Antes de que la resonancia magnética multiparamétrica estuviera disponible, utilizábamos la biopsia de próstata guiada por ecografía transrectal. Ya hemos discutido que era una forma imprecisa de evaluación del cáncer de próstata. Cuando se repite la biopsia de próstata, también es imprecisa.
Dr. Anton Titov, MD: Porque podrías estar muestreando diferentes áreas del tumor de próstata o del tejido sano.
Dr. Mark Emberton, MD: ¡Correcto! Y así nunca supimos realmente si el tumor había progresado, o si solo estábamos muestreando una nueva parte de la enfermedad.
Dr. Anton Titov, MD: Esto no es comparar manzanas con manzanas, sino manzanas con naranjas.
Dr. Mark Emberton, MD: ¡Correcto! Era el dilema de reclasificación versus progresión. La resonancia magnética de próstata es fiable. Si hago una resonancia magnética tres veces hoy, dará el mismo resultado.
Podemos observar realmente una lesión de cáncer de próstata con el tiempo. Hemos aprendido, hemos estado haciendo resonancias magnéticas aquí durante mucho tiempo, que la mayoría de las lesiones de cáncer de próstata permanecen muy estables.
Ahora, claramente, los cánceres crecen. Pero los cánceres de próstata tienen pequeños brotes de crecimiento y luego alcanzan la estabilidad. Quizás los cánceres de próstata sufren una mutación genética y luego crecen un poco más.
Así que hemos visto progresiones de cáncer de próstata. Pero son raras. Y cuando vemos cáncer de próstata progresivo, obviamente los tratamos o los biopsiamos inmediatamente.
Dr. Anton Titov, MD: ¿Y antes de ver cualquier progresión de crecimiento del cáncer en la resonancia magnética, podría incluso no hacer biopsia?
Dr. Mark Emberton, MD: Correcto. Así que simplemente seguir vigilando. Si ves progresión en la resonancia magnética, crecimiento del tumor, biopsias el tumor. Procedes con tratamiento local del cáncer de próstata o con un tratamiento de glándula completa.
Eso es exactamente correcto. Así que ese es el enfoque más conservador que tenemos. Eso se llama vigilancia activa.
En términos de cáncer de próstata localizado, el enfoque más agresivo es el opuesto. Es extirpar toda la próstata o irradiar toda la próstata. Hay varias formas de hacer ambas cosas.
La extirpación de la próstata se puede hacer mediante una operación abierta o una operación laparoscópica. Se puede hacer con la asistencia de un robot. La radioterapia se puede administrar con varios tipos de administración.
La gente habrá oído hablar de la radioterapia conformacional. Intentamos moldear el haz de radiación. Tenemos radioterapia guiada por imágenes para el cáncer de próstata.
Colocamos algunos marcadores dentro de la próstata y podemos observar el movimiento de la próstata con el tiempo, y el haz sigue esos marcadores.
Dr. Anton Titov, MD: Esos marcadores se denominan marcadores fiduciales.
Dr. Mark Emberton, MD: Podemos colocar la fuente de radiación dentro de la próstata mediante braquiterapia con semillas de yodo, o braquiterapia de alta tasa de dosis. Terapia con haz de protones para el cáncer de próstata.
El Reino Unido acaba de invertir en terapia con haz de protones. Es muy costosa. Los protones son partículas que se utilizan para la radiación.
La terapia con haz de protones se empleaba típicamente en niños. Se utilizaba para el tratamiento del cáncer en la parte posterior del cráneo, y en cabeza y cuello. La terapia con haz de protones también se usa en el sarcoma, debido a su capacidad para penetrar y liberar la energía en un punto preciso del espacio.
Pero, evidentemente, en la próstata puede haber cierta utilidad para la terapia con haz de protones, dada la proximidad del recto y la vejiga. Sin embargo, estas son cuestiones de investigación futuras.
Así que existen muchos tipos diferentes de radioterapia para el cáncer de próstata. Actualmente, todos ellos, excepto en muy, muy pocos centros, se dirigen a toda la próstata. Y la cirugía se dirige a toda la próstata, creo que en casi todos los centros.
Puedo pensar en un centro médico que tiene como objetivo tratar toda la próstata. Hay un cirujano en el norte de Francia que está extirpando quirúrgicamente el cáncer de próstata que es accesible para el cirujano.
Lo hace extirpando como un trozo de tarta de la próstata, si ese trozo contiene el tumor.
Dr. Anton Titov, MD: ¿Suena como una tumorectomía?
Dr. Mark Emberton, MD: Correcto. Exactamente. Pero hasta la fecha solo se han realizado unos pocos de esos casos de cáncer de próstata.
En la radioterapia del cáncer de próstata, hay algunos grupos en todo el mundo que ahora están utilizando técnicas modernas para intentar enfocar el haz en el tumor y tratar de preservar la próstata.
Si se hace eso, se puede administrar una dosis adicional al tumor, lo que hace que la radioterapia para el cáncer de próstata sea más efectiva. También reduce la dosis de radiación a la vejiga y al recto.